Fájdalomcsillapítást akadályozó
tényezők rákos serdülők körében
Ameringer, S. (2010). Barriers to
pain management among adolescents with cancer. Pain Management Nursing, 11(4), 224-233.
Készítette:
György Anna Magdolna
Absztrakt
A
fájdalomcsillapítás páciensekhez kapcsolható akadályai, például a
hozzászokástól való félelem hátráltathatják a fájdalomról való beszámolást és a
fájdalomcsillapítók használatát rákos serdülők körében, azonban ezeket a
tényezőket még nem vizsgálták szisztematikusan. Jelen tanulmány célja az
Adolescent Barriors Quastionairre (ABQ) pszichometriai jellemzőinek vizsgálata,
továbbá a kamaszokat a fájdalomcsillapítók használatában akadályozó tényezők
leírása. 60 12 és 17 év közötti serdülő vett részt a vizsgálatban. Pozitív
összefüggés mutatkozott az akadályozó tényezők pontszámai és a megküzdés
között, azonban a megküzdés nem mediálja az akadályok és a kimenetelek közötti
kapcsolatot. Az akadályok nem mutatnak összefüggést az életkorral vagy a
nemmel. A vezető akadály a fájdalomról való beszámolással kapcsolatban a
szociális aktivitások korlátozottabbá válásától való félelem.
Bevezetés
A
fájdalom az egyik leggyakrabban előforduló tünet rákos serdülők körében. Az
optimális fájdalomcsillapítás kritikus, mert a kezeletlen fájdalom rosszabb
életminőséget eredményez, kapcsolatban áll a lassabb sebgyógyulással,
fertőzéssel és a halállal. Ennek ellenére számos tanulmány szerint a fájdalom
gyakran nem elégségesen kezelt.
A
nem elégséges fájdalomcsillapítás hátterében számos tényező állhat, többek
között az egyén részéről a fájdalomcsillapítást akadályozó tévhitek, hiedelmek,
például a hozzászokástól való félelem. Ezen akadályok feltérképezéséhez
felállítottak egy modellt, amely szerint az egyén részéről jelentkező akadályok
tekintélyes hatást gyakorolnak a fájdalommal való megküzdésre, ami hat a kimenetelekre.
Az akadályokra, tévhitekre helyezett fókusz segíthet a páciensek megküzdésének
jobb megértésében. A vizsgálatok szerint a serdülők a felnőttekhez hasonló
tévhitekkel rendelkeznek. Ráadásul a serdülőknek további akadályaik is vannak.
Például a serdülők részt akarnak venni a fájdalomcsillapítással kapcsolatos
döntési folyamatban, de nem számolnak be a fájdalmukról, mert attól tartanak,
hogy véleményük ignorálva lesz, továbbá attól is félnek, hogy szociális tevékenységeik
korlátozottabbak lesznek.
Azonban
a rákos serdülők körében jelentkező fájdalomcsillapítást akadályozó tényezőket
nem vizsgálták eddig szisztematikusan, továbbá nem kapcsolták ahhoz sem, hogyan
kezelik a fájdalmukat. A serdülők akadályainak megértése fontos implikációkkal
bírhat mind a serdülők, mind családjaik tájékoztatása során. Ezen akadályok
felmérésére alkották meg az Adolescent Barrier Quastionairre-t.
Jelen
tanulmány célja az ABQ belső konzisztenciájának, teszt-reteszt reliabilitásának
és validitásának tesztelése, továbbá a rákos serdülők körében jelentkező, a
fájdalomcsillapítást akadályozó tényezők meghatározása. Feltételezték, hogy a
megküzdés (fájdalomról való beszámolás, fájdalomcsillapítók használata) mediálja
a kapcsolatot az akadályok és a kimenetelek között (fájdalom mértéke, fizikai
és pszichoszociális funkcionálás).
Módszer
Résztvevők
A
vizsgálatban 60, legalább egy hónapja rákkal diagnosztizált 12 és 17 év közötti
serdülő vett részt Wisconsin államból.
Mérőeszközök
1. akadályok
Az
akadályokat az ABQ-val mérték, ami egy 45 tételt és 11 alskálát tartalmazó
önkitöltős mérőeszköz annak meghatározására, hogy mely serdülők rendelkeznek a
fájdalomról való beszámolással és a fájdalomcsillapítók használatával
kapcsolatban tévhitekkel. Minden alskála 3 tételt tartalmaz, melyek esetében az
egyetértés mértékét 5-fokú Likert-skálán kell megítélni.
2. demográfia és
betegséggel kapcsolatos adatok
A
betegeket megkérték, hogy szolgáltassanak információkat nemükkel, korukkal,
etnikai hovatartozásukkal, diagnózisukkal, diagnózisuk időpontjával és kezelési
állapotukkal kapcsolatban.
Megküzdés
1) A fájdalomról való
beszámolással kapcsolatos hezitálás és fájdalomcsillapítók használata
3-3
tétellel mérték fel az orvosoknak, nővéreknek, hozzátartozóknak a fájdalomról
való beszámolás, illetve a fájdalomcsillapítók használatának gyakoriságát.
2) Megfelelő
fájdalomcsillapítás
A
Pain Management Index (PMI) (Cleeland, 1993) önbeszámolós kérdőív segítségével
mérték fel, hogy a betegek olyan mértékben használnak-e fájdalomcsillapítót,
amilyen mértékben szükségük van rá
.
Kimenetelek
1) Fájdalom mértéke
A
fájdalom mértékének becsléséhez a résztvevőknek 10-fokú skálán kellett
megítélniük az elmúlt hónapban megélt legrosszabb fájdalmukat, a legutolsó
fájdalmukat és a mostani fájdalmukat.
2) Életminőség – fizikai
funkcionálás
A
fájdalom és a fizikai funkcionálás közötti interferenciát a Functional
Disability Inventory (FDI) segítségével mérték, melyben a résztvevőknek 15
tevékenységgel kapcsolatban kellett egy 4-fokú skálán megítélniük, hogy mennyi
problémájuk adódik ezekkel.
3) Életminőség – pszichoszociális
funkcionálás
A pszichoszociális
– szociális, emocionális, iskolai – funkcionálást a Pediatric Quality of Life
Inventory ™ 4.0 (PedsQL™) (Varni, Seid, Kurtin, 2001) 15 tételével mérték.
Eljárás
A
résztvevők szüleit egyrészt nővérek segítségével, másrészt telefonon és levél
útján keresték fel. Amennyiben a szülő beleegyezett, kérték a serdülő
beleegyezését is a kutatáshoz, majd elküldték nekik a kérdőíveket, majd az
erőfeszítéseiket pár dollárral honorálták.
Eredmények
Minta
A
serdülők átlagéletkora 14,77 év volt. Legtöbbjük leukémiával, lymphomával vagy
csontrákkal diagnosztizált, kezelésük nagyrészt befejeződött. 36,7%-uk számolt
be a betegségükkel kapcsolatos fájdalomról az elmúlt egy hónapban.
Reliabilitás
A
belső konzisztenciát Cronbach alfával mérték – egy tétel sem gyengítette a
belső konzisztenciát. A teszt-reteszt reliabilitáshoz Pearson korrelációt
számoltak, mely egy alskálát kivéve megfelelő volt.
Akadályok
Az
ABQ esetén a legmagasabb pontszámok az alábbi alskálákon adódtak: a szociális
aktivitások korlátozottságától való félelem, nem kívánatos orvosi tesztektől
való félelem, a tünetek monitorozására való képességgel kapcsolatos aggodalom
és a fájdalomcsillapítókhoz való hozzászokással kapcsolatos aggodalom.
Konstruktumvaliditás
Az
akadályok szignifikáns kapcsolatban álltak a hezitálással, de a hezitálás nem
mediálja a kapcsolatot az akadályok és a 3 kimenetel között.
Megbeszélés
Az
ABQ a serdülők részéről jelentkező akadályok megbízható mérőeszközének tűnik.
A
konstruktumvaliditást támogatja az akadályok és a megküzdés közötti
szignifikáns korreláció, azonban a tanulmány hipotézise, miszerint a megküzdés
mediálja az akadályok és a kimenetelek közötti kapcsolatot, csak részben nyert
igazolást, mivel az akadályok és a megküzdés közötti korreláció szignifikáns,
azonban a megküzdés nem mediálja az akadályok és a kimenetelek közötti
kapcsolatot.
Minden
résztvevő beszámolt akadályokról, melyek hasonlók a felnőttekéhez, azonban
rendelkeznek tipikusan a serdülőkorra jellemző problémákkal: például a
szociális tevékenységeik korlátozottabbá válásától és a szülői reakcióktól való
félelemmel. A legmagasabb pontszám a szociális aktivitások alskálán mutatkozott
– a krónikus betegségekben szenvedő serdülők szülei hajlamosak a túlvédésre (pl.
Blum, Resnick, Nelson, & St Germaine, 1991), továbbá a szociális
aktivitások csökkenése depressziót is eredményezhet (Walter & Williamson,
1999).
Az
akadályok nem függnek össze az életkorral, továbbá a serdülők vágynak arra,
hogy bevonják őket a fájdalomcsillapítással kapcsolatos döntéshozatalba.
Az
ABQ pontszámok nem mutattak különbséget attól függően, hogy milyen régóta élnek
együtt diagnózisukkal, ami ellenmond Ljungman & al. (2000) eredményeinek,
ami szerint a serdülők úgy vélik, a fájdalom idővel sikeresen csökkenthető.
Meglepő
módon a résztvevők többségének fájdalma nem megfelelően kezelt, esetükben
nagyobb mértékű fájdalomcsillapítás lenne adkevát, melynek egyik oka az lehet,
hogy az orvosok kevésbé hajlamosak opioidokat felírni nekik attól tartván, hogy
drogként használják majd őket.
Az
eredmények érvényességét akadályozhatja a kis minta, az etnikai diverzitás
hiánya, továbbá a megküzdés operacionalizációja. A megküzdésre gyakran kognitív
és viselkedéses tevékenységek széles skálájaként tekintenek, azonban itt csak
két viselkedésre, a fájdalomról való beszámolásra, illetve a
fájdalomcsillapítók használatára értették.
Összességében
az ABQ pszichometriai mutatói jók, bár további tesztelés szükséges.
Továbbá
a rákos serdülők tévhitei interferálnak a fájdalomcsillapítással. Mindannyiuk
beszámolt akadályokról, és a magasabb ABQ pontszámok szignifikáns korrelációt
mutattak a megküzdéssel: a fájdalomról való beszámolással és a
fájdalomcsillapítók használatával kapcsolatos hezitálással.
Egyelőre
tisztázatlan, hogy a szülők részéről tévhitek formájában jelentkező akadályok
mennyiben járulnak hozzá a serdülők fájdalomkezeléséhez, a szülők tévhiteinek
gyermekeik tévhiteinek alakulására gyakorolt hatásának árnyaltabb megértéséhez
további vizsgálatok szükségesek.